这些兵急人难原唱
这些兵急人难原唱——一首歌背后的军民鱼水情
“这些兵急人难 ，这些兵暖心田……”每当这段熟悉的旋律响起 ，老一辈人总会跟着哼唱，眼眶里泛起温热 ，这首歌出自上世纪七十年代风靡全国的电影《闪闪的红星》 ，歌名叫《映山红》的姊妹篇——《红星照我去战斗》中的经典唱段，很多人不知道 ，“这些兵急人难 ”这句唱词的原唱 ，并非电影中的小主人公潘冬子，而是另有其人。
原唱者名叫李双江,1974年，八一电影制片厂筹拍《闪闪的红星》 ，作曲家傅庚辰为片中“竹排江中游 ”一场戏谱写了《红星照我去战斗》 ，当时剧组选定了小演员祝新运饰演潘冬子，可祝新运年纪太小 ，嗓音清亮却撑不起这首歌里那份深沉与豪迈 ，导演李俊几经斟酌，决定请当时已是总政歌舞团台柱子的李双江来配唱 。
李双江接到邀请时,正在西北慰问演出 ，他连夜赶回北京 ，在录音棚里听傅庚辰弹完钢琴伴奏，沉默了片刻 ，说：“这歌里有老百姓对子弟兵的盼 ，也有兵对老百姓的暖，我试试 。”那一版录音 ，他唱了三遍 ，第一遍技巧完美，导演却说“少点啥 ”；第二遍情绪饱满，作曲仍摇头 ，李双江走到窗边站了许久 ，忽然回头说：“我想起在新疆当兵时，老乡把仅有的馕塞给我们 ，自己啃树皮 ，再来一遍。 ”
第三遍,他开口第一句“小小竹排江中游”，声音里带着风沙磨过的粗粝；唱到“这些兵急人难 ”时 ，尾音微微发颤 ，像极了乡亲拉着战士衣袖不肯松手的模样，录音棚里静了一瞬 ，傅庚辰带头鼓起掌来 。
电影上映后,“这些兵急人难 ”成了街头巷尾传唱的句子 ，有老兵回忆，当年在部队放映《闪闪的红星》 ，放到这段时 ，台下战士齐刷刷抹眼泪——他们想起行军路上借宿老乡家，大娘连夜纳鞋底的场景，而李双江的原唱版本 ，后来虽被无数人翻唱 ，却始终无人能复刻那股“带着泥土味的深情” 。
更有意思的是,多年后李双江在采访中透露，那句“急人难”他其实改了谱子 ，原谱上是个直白的高音 ，他改成了先抑后扬的滑音，理由是“真着急的人 ，喊不出来 ，是憋在嗓子眼里往上顶 ”，这个细节 ，傅庚辰直到晚年才公开承认：“他改对了 ，比我写的好。 ”
如今再听这首歌,年轻人或许只觉得旋律昂扬，但经历过那个年代的人 ，听到“这些兵急人难”五个字 ，想起的是解放军睡在屋檐下不扰民 、是抗洪时人墙堵决口 、是地震时从废墟里刨出孩子的那双手，原唱李双江用一副嗓子，把“兵 ”与“民 ”之间那点说不清道不明的牵挂 ，唱成了可以触摸的温度 。
所以当有人问“这些兵急人难原唱是谁” ，答案不止是一个名字，是李双江在录音棚里想起的那块馕 ，是傅庚辰改谱时的那行铅笔字 ，更是千千万万个把子弟兵当自家孩子的老百姓，一首歌能传五十年 ，靠的从来不只是嗓子——是唱歌的人心里装着谁 。
